۴ دعای قرآنی برای آرامش کودک در خواب همراه با ترجمه فارسی

این دعاها و آیات قرآن می‌توانند به ایجاد آرامش و امنیت در خواب کودکان کمک کنند. با قرائت این دعاها و آیات قبل از خواب، می‌توانید محیطی آرام و مطمئن برای کودک خود فراهم کنید.

در بسیاری از خانواده‌های مسلمان، استفاده از دعا و آیاتی از قرآن کریم به عنوان یک روش معنوی برای ایجاد آرامش و امنیت در خواب کودکان مرسوم است. یکی از دعاهای معروف برای این منظور، آیت‌الکرسی است که با مضمون عمیق و آرامش‌بخش خود، در ایجاد حس امنیت و آرامش برای کودک بسیار مؤثر است:

“اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.”

ترجمه فارسی این آیه چنین است: “خداوند، هیچ معبودی جز او نیست. او زنده و پاینده است. نه خواب سبک او را فرا می‌گیرد و نه خواب سنگین. آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است، از آن اوست. کیست که در نزد او شفاعت کند جز به فرمان او؟ آنچه را پیش روی آنان و آنچه را پشت سر آنان است می‌داند، و آنان به چیزی از علم او احاطه نمی‌یابند جز به آنچه او بخواهد. کرسی او آسمان‌ها و زمین را در بر گرفته و حفظ آن‌ها بر او دشوار نیست. او بلندمرتبه و بزرگ است.”

علاوه بر آیت‌الکرسی، قرائت سوره‌های الفلق و الناس نیز بسیار توصیه می‌شود. سوره الفلق به این صورت است:

“بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.”

ترجمه فارسی این سوره: “به نام خداوند بخشنده مهربان. بگو: پناه می‌برم به پروردگار سپیده‌دم. از شر آنچه آفریده است. و از شر تاریکی چون فرا گیرد. و از شر زنان افسون‌گر که در گره‌ها می‌دمند. و از شر حسود چون حسد ورزد.”

سوره الناس نیز با این آیات آغاز می‌شود:

“بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. إِلَٰهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ.”

ترجمه فارسی این سوره: “به نام خداوند بخشنده مهربان. بگو: پناه می‌برم به پروردگار مردم. فرمانروای مردم. خدای مردم. از شر وسوسه‌گر نهانی. که در سینه‌های مردم وسوسه می‌کند. از جن و انس.”

علاوه بر این آیات، دعای پیامبر اکرم (ص) نیز برای حفاظت و آرامش کودکان توصیه شده است. متن این دعا به این صورت است:

“أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ.”

ترجمه فارسی این دعا: “شما دو را به کلمات کامل خداوند از شر هر شیطان و هر زهر و از شر هر چشم بد می‌سپارم.”

بیشتر بخوانید : دعا برای لجبازی کودک

استفاده از این دعاها و آیات قرآن می‌تواند به ایجاد آرامش و امنیت در خواب کودکان کمک کند. با قرائت این دعاها و آیات قبل از خواب، می‌توانید محیطی آرام و مطمئن برای کودک خود فراهم کنید.