متن کامل سوره انفطار بدون ترجمه و با ترجمه + pdf با فونت درشت

سوره مبارکه انفطار با 19 آیه هشتاد و دومین سوره از قرآن کریم است، این سوره در مکه بر پیامبر نازل شده است و در جزء سی ام قرار گرفته است. انفطار در لغت به معنای شکافته شدن است، نام های دیگر سوره انفطار، إذا السماء انفطرت، انفطرت، منفطره میباشد. متن کامل سوره انفطار بدون ترجمه، متن سوره انفطار با معنی، متن سوره تکویر پی دی اف pdf با فونت درشت و لینک دانلود سوره انفطار صوتی را در این مطلب از تریپ لند بخوانید.

نام گذاری سوره انفطار، انفطرت، منفطره به دلیل آن است که این نام ها همگی از آیه ی اول این سوره گرفته شده اند كه از شكافته شدن آسمان در آستانه ى رستاخيز سخن مى گويد. علت نامیدن نام إذا السماء انفطرت به این سوره هم به دلیل آن است که این سوره با این عبارت شروع شده است.

از نظر ترتیب قرار گرفتن سوره انفطار در قرآن کریم، این سوره بعد از سوره تکویر و قبل از سوره مطففین قرار گرفته است.

محتوا و مضامین سوره انفطار

موضوع کلی سوره انفطار راجب وقوع قیامت و نشانه های آن است، در این سوره به 5 موضوع در رابطه با قیامت و روز رستاخیز اشاره شده است:

اول از همه بیانگر حوادث عظيمى است كه در پايان جهان و در آستانه قيامت رخ مى دهد. دوم انسان را متوجه نعمت هاى خداوند كه سراسر وجود او را فرا گرفته، می کتد. سوم اشاره به فرشتگانى دارد كه مامور ثبت اعمال انسانها در این دنیا هستند. چهارم درباره سرنوشت دو گروه ابرار (نیکان) و فُجّار (بدکاران) و جایگاه هر کدام در قیامت سخن می گوید و پنجم سختيهاى آن روز بزرگ را یادآور می شود.

آثارو برکات تلاوت سوره انفطار

خواندن سوره انفطار موجب خلاصی از زندان و رهایی از بند اسارت می شود، به این صورت که از پیامبر اکرم (ص) روایت شده است که هر زندانی یا انسان در بندی سوره انفطار را بخواند یا نوشته آن را با خود همراه داشته باشد خداوند خروجش را آسان می کند و او را از بند و زندان و خوف و ترس نجات می دهد و حالش به زودی بهبود می یابد.

خواندن سوره انفطار همچنین موجب ایمنی از رسوایی و مصون بودن در روز قیامت می شود، رسول اکرم فرمودند هر کس بر قرائت سوره مبارکه انفطار مداومت ورزد خداوند او را از رسوایی روز قیامت در امان می دارد و عیب هایش را از دیدگان می پوشاند.

و در آخر خواندن سوره انفطار موجب قوی شدن دید چشم می شود، امام صادق فرمودند تلاوت سوره انفطار درد چشم را برطرف کرده و دید آن را زیاد می کند.

قرآن کتابی است هدایتگر که به وفور در آن توصیه های زیادی برای بهره گیری از زندگی بهتر شده است. مومن به خدا با خواندن قرآن و همچنین عمل به رهنمون های الهی به سوی سعادت هدایت می شود. همچنین تلاوت قرآن و تفکر در جملات کوتاه قرآنی بر قلب مومن بسیار تاثیر گذار است، آیه 6 سوره انفطار یکی از این جملات کوتاه قرآنی میباشد.

آیه ی مشهور سوره انفطار، آیه 6 میباشد.

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّ‌كَ بِرَ‌بِّكَ الْكَرِ‌يمِ (آیه ۶) که در ترجمه می گوید اى انسان، چه چيز تو را در باره پروردگار بزرگوارت مغرور ساخته است.

هدف این آیه در هم شکستن غرور و بیدار کردن انسان از خواب غفلت است.

متن سوره انفطار بدون ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴿١﴾ وَإِذَا الْکَوَاکِبُ انْتَثَرَتْ ﴿٢﴾ وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿٣﴾ وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ﴿٤﴾ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ﴿٥﴾ یَا أَیُّهَا الإنْسَانُ مَا غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَرِیمِ ﴿٦﴾ الَّذِی خَلَقَکَ فَسَوَّاکَ فَعَدَلَکَ ﴿٧﴾ فِی أَیِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَکَّبَکَ ﴿٨﴾ کَلا بَلْ تُکَذِّبُونَ بِالدِّینِ ﴿٩﴾ وَإِنَّ عَلَیْکُمْ لَحَافِظِینَ ﴿١٠﴾ کِرَامًا کَاتِبِینَ ﴿١١﴾ یَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ﴿١٢﴾ إِنَّ الأبْرَارَ لَفِی نَعِیمٍ ﴿١٣﴾ وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِی جَحِیمٍ ﴿١٤﴾ یَصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّینِ ﴿١٥﴾ وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِینَ ﴿١٦﴾ وَمَا أَدْرَاکَ مَا یَوْمُ الدِّینِ ﴿١٧﴾ ثُمَّ مَا أَدْرَاکَ مَا یَوْمُ الدِّینِ ﴿١٨﴾ یَوْمَ لا تَمْلِکُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَیْئًا وَالأمْرُ یَوْمَئِذٍ لِلَّهِ ﴿١٩﴾

متن سوره انفطار همراه با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴿۱﴾
آن زمان که آسمان (کرات آسمانی) از هم شکافته شود. (۱)

وَإِذَا الْکَوَاکِبُ انْتَثَرَتْ ﴿۲﴾
و آن زمان که ستارگان پراکنده شود و فرو ریزد (۲)

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿۳﴾
و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود. (۳)

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ﴿۴﴾
و آن زمان که قبرها زیر و رو شود (و مردگان خارج شوند). (۴)

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ﴿۵﴾
در آن زمان هر کس می‏داند آنچه را از قبل فرستاده، و آنچه را برای بعد گذاشته است (۵)

یَا أَیُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَرِیمِ ﴿۶﴾
ای انسان چه چیز تو را در برابر پروردگار کریمت مغرور ساخته؟! (۶)

الَّذِی خَلَقَکَ فَسَوَّاکَ فَعَدَلَکَ ﴿۷﴾
همان خدایی که تو را آفرید و منظم ساخت. (۷)

فِی أَیِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَکَّبَکَ ﴿۸﴾
و در هر صورتی می‏خواست تو را ترکیب نمود (۸)

کَلَّا بَلْ تُکَذِّبُونَ بِالدِّینِ ﴿۹﴾
آنچنان که شما می‏پندارید نیست، بلکه شما روز جزا را منکرید. (۹)

وَإِنَّ عَلَیْکُمْ لَحَافِظِینَ ﴿۱۰﴾
و بدون شک نگاهبانانی بر شما گمارده شده. (۱۰)

کِرَامًا کَاتِبِینَ ﴿۱۱﴾
والامقام و نویسنده (اعمال نیک و بد شما). (۱۱)

یَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ﴿۱۲﴾
آنها می‏دانند شما چه می‏کنید. (۱۲)

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِی نَعِیمٍ ﴿۱۳﴾
مسلما نیکان در نعمت فراوانی هستند. (۱۳)

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِی جَحِیمٍ ﴿۱۴﴾
و بدکاران در دوزخند. (۱۴)

یَصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّینِ ﴿۱۵﴾
روز جزا وارد آن می‏شوند و می‏سوزند. (۱۵)

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِینَ ﴿۱۶﴾
و هیچگاه از آن غائب و دور نیستند. (۱۶)

وَمَا أَدْرَاکَ مَا یَوْمُ الدِّینِ ﴿۱۷﴾
تو چه می‏دانی روز قیامت چیست ؟ (۱۷)

ثُمَّ مَا أَدْرَاکَ مَا یَوْمُ الدِّینِ ﴿۱۸﴾
باز چه می‏دانی روز قیامت چیست ؟ (۱۸)

یَوْمَ لَا تَمْلِکُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَیْئًا وَالْأَمْرُ یَوْمَئِذٍ لِلَّهِ ﴿۱۹﴾
روزی است که هیچکس قادر بر انجام کاری در حق دیگری نیست، و همه امور در آن روز از آن خدا است. (۱۹)

متن سوره انفطار پی دی اف pdf

دانلود صوتی سوره انفطار با صدای استاد شهریار پرهیزکار