متن کامل سوره فجر بدون ترجمه و با ترجمه + pdf با فونت درشت

سوره مبارکه فجر با 30 آیه، هشتاد و نهمین سوره از قرآن کریم است، این سوره در مکه بر پیامبر اکرم نازل شده است و در جزء 30 ام قرآن کریم قرار دارد. فجر به معنای سپیده دم میباشد. به سوره فجر، سوره حسین بن علی نیز گفته می شود. متن کامل سوره فجر بدون ترجمه، متن سوره فجر با معنی، متن سوره فجر پی دی اف pdf با فونت درشت و لینک دانلود سوره فجر صوتی را در این مطلب از تریپ لند بخوانید.

علت نام گذاری این سوره به فجر به دلیل آن است که سوره با سوگند خداوند به فجر (سپیده دم) آغاز می شود. علت نامیدن سوره فجر به عنوان سوره امام حسين (ع) به خاطر اين است كه مصداق بارز نفس مطمئنه ‌اي است كه در آخرين آيات سوره فجر آمده است. مقصود از نفس مطمئنه آن حضرت (امام حسین) و شيعيان او است.

از نظر ترتیب قرار گرفتن سوره فجر در قرآن کریم این سوره بعد از سوره غاشیه و قبل از سوره بلد قرار گرفته است.

محتوا و مضامین سوره فجر

محتوا و مضامین سوره فجر به چند بخش تقسیم می شود بخش اول سوره فجر با سوگند به فجر (سپیده دم) آغاز شده که مقدمه ای است برای تهدید کافران به عذاب الهی، در بخش دیگر این سوره به سرگذشت قوم عاد، قوم ثمود، قوم فرعون و فساد و طغیان آنان اشاره شده و در بخش سوم سوره این نکته را یادآور می‌ شود که انسان در معرض امتحان و آزمایش الهی قرار دارد و خداوند با قدرت به حساب این اقوام رسیدگی می کند.

در آخرین بخش سوره هم به سراغ مساله معاد و سرنوشت مجرمان و كافران رفته و به پاداش عظيم مؤمنان می پردازد.

به طور کلی هدف از نزول سوره فجر و محور های اصلی این سوره مساله معاد، امتحان مردم در دنيا و يادآورى سرنوشت عبرت آموز اقوام پيشين میباشد.

آیات مشهور سوره فجر آیه بیست و دوم (آیه مجی ء) و آیات27 و 28 درباره نفس مطمئنه ( آیه یا ایتها النفس المطمئنه ) از آیات مشهور سوره فجر میباشند.

آیه یا ایتها النفس المطمئنه ارجعی الی ربک راضیه مرضیه

در رابطه با تفسیر این آیه برخی تفاسیر گفته شده مخاطب این آیه حضرت سید الشهدا امام حسین (ع) می باشد که بالاترین درجه نفس مطمئنه متعلق به اوست.

آثار و برکات تلاوت سوره فجر

یکی از آثار مهم تلاوت سوره فجر فرزند دار شدن میباشد به این صورت که هر کس آن را بنویسد و با خود همراه داشته باشد و با همسر خود همبستر شود خداوند فرزندی را که نور چشم او باشد به او عطا می کند.

در برخی روایات آمده است که 11 بار خواندن سوره فجر پیش ار انعقاد نطفه برای پسر دار شدن مفید است.

یکی دیگر از آثار و برکات قرائت سوره فجر قرار گرفتن در پناه خدا میباشد، امام صادق (ع) فرموده اند: هر کس هنگام طلوع فجر سوره فجر را بخواند تا فجر روز بعد در امان خدا خواهد بود.

یکی از سوره هایی که خواندن آن در دوران بارداری (بهترین دعا در زمان بارداری) برای سالم بودن جنین بسیار سفارش شده است، سوره فجر میباشد.

خواندن سوره فجر به عنوان دعای آسانی شیر گرفتن نوزاد توصیه شده است.

متن سوره فجر بدون ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم

وَالْفَجْرِ ﴿١﴾ وَلَیَالٍ عَشْرٍ ﴿٢﴾ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ﴿٣﴾ وَاللَّیْلِ إِذَا یَسْرِ ﴿٤﴾ هَلْ فِی ذَلِکَ قَسَمٌ لِذِی حِجْرٍ ﴿٥﴾ أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِعَادٍ ﴿٦﴾ إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ﴿٧﴾ الَّتِی لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُهَا فِی الْبِلادِ ﴿٨﴾ وَثَمُودَ الَّذِینَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ﴿٩﴾ وَفِرْعَوْنَ ذِی الأوْتَادِ ﴿١٠﴾ الَّذِینَ طَغَوْا فِی الْبِلادِ ﴿١١﴾ فَأَکْثَرُوا فِیهَا الْفَسَادَ ﴿١٢﴾ فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّکَ سَوْطَ عَذَابٍ ﴿١٣﴾ إِنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴿١٤﴾ فَأَمَّا الإنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأَکْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَیَقُولُ رَبِّی أَکْرَمَنِ ﴿١٥﴾ وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَیْهِ رِزْقَهُ فَیَقُولُ رَبِّی أَهَانَنِ ﴿١٦﴾ کَلا بَل لا تُکْرِمُونَ الْیَتِیمَ ﴿١٧﴾ وَلا تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِینِ ﴿١٨﴾ وَتَأْکُلُونَ التُّرَاثَ أَکْلا لَمًّا ﴿١٩﴾ وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿٢٠﴾ کَلا إِذَا دُکَّتِ الأرْضُ دَکًّا دَکًّا ﴿٢١﴾ وَجَاءَ رَبُّکَ وَالْمَلَکُ صَفًّا صَفًّا ﴿٢٢﴾ وَجِیءَ یَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ یَوْمَئِذٍ یَتَذَکَّرُ الإنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّکْرَى ﴿٢٣﴾ یَقُولُ یَا لَیْتَنِی قَدَّمْتُ لِحَیَاتِی ﴿٢٤﴾ فَیَوْمَئِذٍ لا یُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ﴿٢٥﴾ وَلا یُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ﴿٢٦﴾ یَا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾ ارْجِعِی إِلَى رَبِّکِ رَاضِیَةً مَرْضِیَّةً ﴿٢٨﴾ فَادْخُلِی فِی عِبَادِی ﴿٢٩﴾ وَادْخُلِی جَنَّتِی ﴿٣٠﴾

متن سوره فجر همراه با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

وَالْفَجْرِ ﴿۱﴾
به سپیده دم سوگند. (۱)

وَلَیَالٍ عَشْرٍ ﴿۲﴾
و به شبهای دهگانه. (۲)

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ﴿۳﴾
و به زوج و فرد. (۳)

وَاللَّیْلِ إِذَا یَسْرِ ﴿۴﴾
و به شب هنگامی که (به سوی روشنایی روز) حرکت می‏کند سوگند (که پروردگارت در کمین ظالمان است). (۴)

هَلْ فِی ذَلِکَ قَسَمٌ لِذِی حِجْرٍ ﴿۵﴾
آیا در آنچه گفته شد سوگند مهمی برای صاحبان خرد نیست؟! (۵)

أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِعَادٍ ﴿۶﴾
آیا ندیدی پروردگارت به قوم عاد چه کرد؟ (۶)

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ﴿۷﴾
و با آن شهر «ارم» با عظمت. (۷)

الَّتِی لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُهَا فِی الْبِلَادِ ﴿۸﴾
همان شهری که نظیرش در بلاد آفریده نشده بود. (۸)

وَثَمُودَ الَّذِینَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ﴿۹﴾
و قوم ثمود که صخره‏ های عظیم را از دره می‏بریدند (و از آن خانه و کاخ می‏ساختند). (۹)

وَفِرْعَوْنَ ذِی الْأَوْتَادِ ﴿۱۰﴾
و فرعونی که قدرتمند و شکنجه گر بود. (۱۰)

الَّذِینَ طَغَوْا فِی الْبِلَادِ ﴿۱۱﴾
همان اقوامی که در شهرها طغیان کردند. (۱۱)

فَأَکْثَرُوا فِیهَا الْفَسَادَ ﴿۱۲﴾
و فساد فراوان در آنها ببار آوردند. (۱۲)

فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّکَ سَوْطَ عَذَابٍ ﴿۱۳﴾
لذا خداوند تازیانه عذاب را بر آنها فرو ریخت. (۱۳)

إِنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴿۱۴﴾
مسلما پروردگار تو در کمینگاه است. (۱۴)

فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَکْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَیَقُولُ رَبِّی أَکْرَمَنِ ﴿۱۵﴾
اما انسان هنگامی که خداوند او را برای آزمایش اکرام می‏کند و نعمت می‏بخشد (مغرور می‏شود و) می‏گوید: پروردگارم مرا گرامی داشته! (۱۵)

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَیْهِ رِزْقَهُ فَیَقُولُ رَبِّی أَهَانَنِ ﴿۱۶﴾
و اما هنگامی که برای امتحان روزی را بر او تنگ بگیرد ماءیوس ‍ می‏شود و می‏گوید پروردگارم مرا خوار کرده! (۱۶)

کَلَّا بَلْ لَا تُکْرِمُونَ الْیَتِیمَ ﴿۱۷﴾
چنان نیست که شما خیال می‏کنید، بلکه شما یتیمان را گرامی نمی‏دارید. (۱۷)

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِینِ ﴿۱۸﴾
و یکدیگر را بر اطعام مستمندان تشویق نمی‏کند. (۱۸)

وَتَأْکُلُونَ التُّرَاثَ أَکْلًا لَمًّا ﴿۱۹﴾
و میراث را (از طریق مشروع و نامشروع) جمع کرده می‏خورید. (۱۹)

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿۲۰﴾
و مال و ثروت را بسیار دوست می‏دارید. (۲۰)

کَلَّا إِذَا دُکَّتِ الْأَرْضُ دَکًّا دَکًّا ﴿۲۱﴾
چنان نیست که آنها خیال می‏کنند، در آن هنگام که زمین سخت درهم کوبیده شود. (۲۱)

وَجَاءَ رَبُّکَ وَالْمَلَکُ صَفًّا صَفًّا ﴿۲۲﴾
و فرمان پروردگارت فرا رسد و فرشتگان صف در صف حاضر شوند. (۲۲)

وَجِیءَ یَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ یَوْمَئِذٍ یَتَذَکَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّکْرَى ﴿۲۳﴾
و در آن روز جهنم را حاضر کنند (آری) در آن روز انسان متذکر می‏شود، اما چه فایده که این تذکر برای او سودی ندارد. (۲۳)

یَقُولُ یَا لَیْتَنِی قَدَّمْتُ لِحَیَاتِی ﴿۲۴﴾
می گوید: ایکاش برای این زندگی چیزی فرستاده بودم. (۲۴)

فَیَوْمَئِذٍ لَا یُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ﴿۲۵﴾
در آن روز هیچکس عذابی همانند عذاب او نمی‏کند. (۲۵)

وَلَا یُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ﴿۲۶﴾
و هیچکس همچون او کسی را به بند نمی‏کشد. (۲۶)

یَا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿۲۷﴾
تو ای روح آرام یافته! (۲۷)

ارْجِعِی إِلَى رَبِّکِ رَاضِیَةً مَرْضِیَّةً ﴿۲۸﴾
به سوی پروردگارت بازگرد در حالی هم تو از او خشنودی و هم او از تو خشنود است. (۲۸)

فَادْخُلِی فِی عِبَادِی ﴿۲۹﴾
و در سلک بندگانم داخل شو. (۲۹)

وَادْخُلِی جَنَّتِی ﴿۳۰﴾
و در بهشتم ورود کن. (۳۰)

متن سوره فجر پی دی اف pdf

دانلود صوتی سوره فجر با صدای استاد شهریار پرهیزکار